'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green': Initial issues and insights from translating the BSL Corpus

Kyra Pollitt; Janet Beck; Helen Dunipace; Sue Lee; Cathryn McShane; Elvire Roberts; Sherratt Rowan; Robert Skinner; Adam Schembri; Graham H Turner

'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green': Initial issues and insights from translating the BSL Corpus

Kyra Pollitt
, Janet Beck
, Helen Dunipace
, Sue Lee
, Cathryn McShane
, Elvire Roberts
, Sherratt Rowan
, Robert Skinner
, Adam Schembri
, Graham H Turner

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)

Original language	English
Title of host publication	Developing the interpreter, developing the profession
Subtitle of host publication	Proceedings of the ASLI Conference 2010
Editors	Jules Dickinson, Christopher Stone
Place of Publication	Coleford
Publisher	Douglas McLean
Pages	80-94
Number of pages	14
ISBN (Print)	978-0-946252-85-5
Publication status	Published - 2012

Cite this

Pollitt, K., Beck, J., Dunipace, H., Lee, S., McShane, C., Roberts, E., Rowan, S., Skinner, R., Schembri, A., & Turner, G. H. (2012). 'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green': Initial issues and insights from translating the BSL Corpus. In J. Dickinson, & C. Stone (Eds.), Developing the interpreter, developing the profession: Proceedings of the ASLI Conference 2010 (pp. 80-94). Douglas McLean.

Pollitt, Kyra ; Beck, Janet ; Dunipace, Helen et al. / 'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green' : Initial issues and insights from translating the BSL Corpus. Developing the interpreter, developing the profession: Proceedings of the ASLI Conference 2010 . editor / Jules Dickinson ; Christopher Stone. Coleford : Douglas McLean, 2012. pp. 80-94

@inbook{c99293cf99fc4fde822da08efc60330d,

title = "'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green': Initial issues and insights from translating the BSL Corpus",

author = "Kyra Pollitt and Janet Beck and Helen Dunipace and Sue Lee and Cathryn McShane and Elvire Roberts and Sherratt Rowan and Robert Skinner and Adam Schembri and Turner, \{Graham H\}",

year = "2012",

language = "English",

isbn = "978-0-946252-85-5",

pages = "80--94",

editor = "Jules Dickinson and Christopher Stone",

booktitle = "Developing the interpreter, developing the profession",

publisher = "Douglas McLean",

}

Pollitt, K, Beck, J, Dunipace, H, Lee, S, McShane, C, Roberts, E, Rowan, S, Skinner, R, Schembri, A & Turner, GH 2012, 'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green': Initial issues and insights from translating the BSL Corpus. in J Dickinson & C Stone (eds), Developing the interpreter, developing the profession: Proceedings of the ASLI Conference 2010 . Douglas McLean, Coleford, pp. 80-94.

'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green': Initial issues and insights from translating the BSL Corpus. / Pollitt, Kyra; Beck, Janet; Dunipace, Helen et al.
Developing the interpreter, developing the profession: Proceedings of the ASLI Conference 2010 . ed. / Jules Dickinson; Christopher Stone. Coleford: Douglas McLean, 2012. p. 80-94.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed)

TY - CHAP

T1 - 'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green'

T2 - Initial issues and insights from translating the BSL Corpus

AU - Pollitt, Kyra

AU - Beck, Janet

AU - Dunipace, Helen

AU - Lee, Sue

AU - McShane, Cathryn

AU - Roberts, Elvire

AU - Rowan, Sherratt

AU - Skinner, Robert

AU - Schembri, Adam

AU - Turner, Graham H

PY - 2012

Y1 - 2012

M3 - Chapter (peer-reviewed)

SN - 978-0-946252-85-5

SP - 80

EP - 94

BT - Developing the interpreter, developing the profession

A2 - Dickinson, Jules

A2 - Stone, Christopher

PB - Douglas McLean

CY - Coleford

ER -

Pollitt K, Beck J, Dunipace H, Lee S, McShane C, Roberts E et al. 'Well, it's green here, but I've seen green and green, and my mother's was always green': Initial issues and insights from translating the BSL Corpus. In Dickinson J, Stone C, editors, Developing the interpreter, developing the profession: Proceedings of the ASLI Conference 2010 . Coleford: Douglas McLean. 2012. p. 80-94