The native-non-native dichotomy in minority language contexts: comparisons between Irish and Galician.

Bernadette O'Rourke, F. Ramallo

    Research output: Contribution to journalArticle

    Abstract

    In minority language contexts, the aim of language policy and planning initiatives is frequently to enhance their survival prospects by increasing individuals’ knowledge and use of such languages in a variety of social contexts. The success of such policies depends on a variety of factors. These include the ability of policy to encourage maintenance of the language amongst existing speakers (the so-called ‘native’ speakers of the language) and its revival amongst individuals in the community who no longer speak it and who have become ‘native’ speakers of another language, typically, the dominant language. However, the task of policy makers and language planners is often made more difficult by sociolinguistic, socio-economic, socio-geographical and ideological differences between ‘native’ speakers and ‘non-native’ newcomers to the language. Rather than forming a unified speech community, ‘native’ and ‘non-native’ speakers of the minority language very often see themselves as being socially and linguistically incompatible. The purpose of this article is to examine the native-non-native dichotomy in two minority language contexts: Irish in the Republic of Ireland and Galician in the Autonomous Community of Galicia
    Original languageEnglish
    Pages (from-to)139 - 160
    Number of pages22
    JournalLanguage Problems and Language Planning
    Volume35
    Issue number2
    DOIs
    Publication statusPublished - 2011

    Fingerprint

    minority
    language
    community
    language policy
    sociolinguistics
    Ireland
    republic
    planning
    ability
    economics

    Cite this

    @article{c013e11f34224b99a5a035c910273986,
    title = "The native-non-native dichotomy in minority language contexts: comparisons between Irish and Galician.",
    abstract = "In minority language contexts, the aim of language policy and planning initiatives is frequently to enhance their survival prospects by increasing individuals’ knowledge and use of such languages in a variety of social contexts. The success of such policies depends on a variety of factors. These include the ability of policy to encourage maintenance of the language amongst existing speakers (the so-called ‘native’ speakers of the language) and its revival amongst individuals in the community who no longer speak it and who have become ‘native’ speakers of another language, typically, the dominant language. However, the task of policy makers and language planners is often made more difficult by sociolinguistic, socio-economic, socio-geographical and ideological differences between ‘native’ speakers and ‘non-native’ newcomers to the language. Rather than forming a unified speech community, ‘native’ and ‘non-native’ speakers of the minority language very often see themselves as being socially and linguistically incompatible. The purpose of this article is to examine the native-non-native dichotomy in two minority language contexts: Irish in the Republic of Ireland and Galician in the Autonomous Community of Galicia",
    author = "Bernadette O'Rourke and F. Ramallo",
    year = "2011",
    doi = "10.1075/lplp.35.2.03oro",
    language = "English",
    volume = "35",
    pages = "139 -- 160",
    journal = "Language Problems and Language Planning",
    issn = "0272-2690",
    publisher = "John Benjamins Publishing Company",
    number = "2",

    }

    The native-non-native dichotomy in minority language contexts: comparisons between Irish and Galician. / O'Rourke, Bernadette; Ramallo, F.

    In: Language Problems and Language Planning, Vol. 35, No. 2, 2011, p. 139 - 160.

    Research output: Contribution to journalArticle

    TY - JOUR

    T1 - The native-non-native dichotomy in minority language contexts: comparisons between Irish and Galician.

    AU - O'Rourke, Bernadette

    AU - Ramallo, F.

    PY - 2011

    Y1 - 2011

    N2 - In minority language contexts, the aim of language policy and planning initiatives is frequently to enhance their survival prospects by increasing individuals’ knowledge and use of such languages in a variety of social contexts. The success of such policies depends on a variety of factors. These include the ability of policy to encourage maintenance of the language amongst existing speakers (the so-called ‘native’ speakers of the language) and its revival amongst individuals in the community who no longer speak it and who have become ‘native’ speakers of another language, typically, the dominant language. However, the task of policy makers and language planners is often made more difficult by sociolinguistic, socio-economic, socio-geographical and ideological differences between ‘native’ speakers and ‘non-native’ newcomers to the language. Rather than forming a unified speech community, ‘native’ and ‘non-native’ speakers of the minority language very often see themselves as being socially and linguistically incompatible. The purpose of this article is to examine the native-non-native dichotomy in two minority language contexts: Irish in the Republic of Ireland and Galician in the Autonomous Community of Galicia

    AB - In minority language contexts, the aim of language policy and planning initiatives is frequently to enhance their survival prospects by increasing individuals’ knowledge and use of such languages in a variety of social contexts. The success of such policies depends on a variety of factors. These include the ability of policy to encourage maintenance of the language amongst existing speakers (the so-called ‘native’ speakers of the language) and its revival amongst individuals in the community who no longer speak it and who have become ‘native’ speakers of another language, typically, the dominant language. However, the task of policy makers and language planners is often made more difficult by sociolinguistic, socio-economic, socio-geographical and ideological differences between ‘native’ speakers and ‘non-native’ newcomers to the language. Rather than forming a unified speech community, ‘native’ and ‘non-native’ speakers of the minority language very often see themselves as being socially and linguistically incompatible. The purpose of this article is to examine the native-non-native dichotomy in two minority language contexts: Irish in the Republic of Ireland and Galician in the Autonomous Community of Galicia

    U2 - 10.1075/lplp.35.2.03oro

    DO - 10.1075/lplp.35.2.03oro

    M3 - Article

    VL - 35

    SP - 139

    EP - 160

    JO - Language Problems and Language Planning

    JF - Language Problems and Language Planning

    SN - 0272-2690

    IS - 2

    ER -