An Exploration into the Semiotic Rationale for Gender Shifts in English-Arabic Literary Translation: the case of Toni Morrison’s The Bluest Eye

Lina Fadel

An Exploration into the Semiotic Rationale for Gender Shifts in English-Arabic Literary Translation: the case of Toni Morrison’s The Bluest Eye

School of Social Sciences

Research output: Contribution to journal › Article

Original language	English
Journal	New Voices in Translation Studies
Volume	16
Publication status	Published - 23 Sept 2016

Keywords

corpus - based studies , gender studies , shifts of translation , semiotics, socio - grammatical norms, sociology

Access to Document

https://www.iatis.org/images/stories/publications/new-voices/Issue15-2016/PhD_abstracts/Lina_Fadel_PhD_Abstract_FINAL.pdf

Cite this

@article{16e42d7f3c4a4f7f9046af84016c0111,

title = "An Exploration into the Semiotic Rationale for Gender Shifts in English-Arabic Literary Translation: the case of Toni Morrison{\textquoteright}s The Bluest Eye",

keywords = "corpus - based studies , gender studies , shifts of translation , semiotics, socio - grammatical norms, sociology",

author = "Lina Fadel",

year = "2016",

month = sep,

day = "23",

language = "English",

volume = "16",

journal = "New Voices in Translation Studies",

issn = "1819-5644",

publisher = "International Association for Translation and Intercultural Studies",

}

TY - JOUR

T1 - An Exploration into the Semiotic Rationale for Gender Shifts in English-Arabic Literary Translation: the case of Toni Morrison’s The Bluest Eye

AU - Fadel, Lina

PY - 2016/9/23

Y1 - 2016/9/23

KW - corpus - based studies , gender studies , shifts of translation , semiotics, socio - grammatical norms, sociology

M3 - Article

SN - 1819-5644

VL - 16

JO - New Voices in Translation Studies

JF - New Voices in Translation Studies

ER -