Personal profile
Research interests
I'm interested in (1) the development and use of pedagogical tools for interpreting and translation training, including ICTs such as virtual learning environment platforms and audio-visual materials; (2) ways to foster employability amongst translation and interpreting and business and languages graduates; (3) interpreting pedagogy, using action research to explore the benefits of situated-learning strategies, blended learning and innovative curriculum development.
Roles & Responsibilities
Career Liaison Officer
Recruitment and Admissions Officer for Languages and Intercultural Studies (UG level)
Coordinator of the organising committee for LINCS's annual multilingual debate
Co-organiser of LINCS's annual SWATI day
Key Research Words/Phrases
interpreting training, ICT, situated and experiential learning, employability
External positions
London Metropolitan University
Sept 2014 → Sept 2017
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
-
Volunteer conference interpreting: Its possible benefits and place in the training journey towards professional interpreting
Chouc, F., 30 Oct 2025, (E-pub ahead of print) In: Forum: revue internationale d'interprétation et de traduction.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile2 Downloads (Pure) -
Challenges in Conference Interpreting Training: How to Bridge the Gap Between Academia and Professional Practice?
Chouc, F., 16 Dec 2024, Teaching Interpreting and Live Subtitling: Contexts, Modes and Technologies. Routledge, p. 9-25 17 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
-
Relay interpreting as a tool for conference interpreting training
Chouc, F. & Conde, J. M., Dec 2018, In: International Journal of Interpreter Education. 10, 2, p. 58-72 15 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile352 Downloads (Pure) -
Enhancing the Learning Experience of Interpreting Students outside the Classroom: A Study of the Benefits of Situated Learning at the Scottish Parliament
Chouc, F. & Conde, J. M., 2016, In: The Interpreter and Translator Trainer. 10, 1, p. 92-106 15 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open AccessFile17 Link opens in a new tab Citations (Scopus)209 Downloads (Pure) -
Alumni and employers bring languages to life: employer engagement with language students and graduates at Heriot-Watt University
Chouc, F., 10 May 2010.Research output: Contribution to conference › Poster
Prizes
-
-
-
-
-
HWU Oscar - Community Award
Chouc, F. (Recipient), Jun 2019
Prize: Prize (including medals and awards)
Activities
-
alk the talk: make the world your oyster thanks to languages and try your hand at interpreting
Chouc, F. (Speaker)
11 Sept 2024Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
The ITI Conference
Chouc, F. (Invited speaker) & Elder, R. (Invited speaker)
4 Jun 2024Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
Interpreting at international conferences: challenges, new practices and best practice
Chouc, F. (Speaker)
1 Mar 2022Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
DGI SCIC Academy of Trainers
Chouc, F. (Invited speaker)
23 Sept 2021 → 24 Sept 2021Activity: Participating in or organising an event › Participation in workshop, seminar, course
-
Sign language interpreting in international conferences & high-level meetings
Chouc, F. (Member of programme committee) & Napier, J. (Organiser)
4 Jun 2021 → 4 Jul 2021Activity: Participating in or organising an event › Participation in workshop, seminar, course