Research Output 1971 2020

Filter
Paper
2019

Interpreting Rich Pictures using Content Analysis

Berg, T., Coady, J. & Guion Akdağ, E., 14 Jan 2019, (Accepted/In press).

Research output: Contribution to conferencePaper

Open Access
File
content analysis
stakeholder
study contents
student
language
internationalization
discourse analysis
discourse
Foucault, M.
education
2018

Nation State, The Rise of Popul(ar)ism, and Curricula of Global Citizenship

Swanson, D., Guion Akdağ, E. & Gamal, M., 2018, (Accepted/In press).

Research output: Contribution to conferencePaper

nation state
citizenship
curriculum
discourse
nationalization
2017

Constructing the nation: nationalist popul(ar)ism, symbolic power, and the possibilities of critical global citizenship

Guion Akdağ, E., Swanson, D. & Gamal, M., 2017, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

student
language
deficit
staff
management

Looking Back: a Study of Ad-hoc Family Interpreters

Angelelli, C. V., 18 Mar 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

interpreter
adolescence
childhood
educator
interview

Minding the Gaps: Towards a research-based practice of healthcare interpreting

Angelelli, C. V., 24 Feb 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

Shifting Gears by Revisiting Interpreters’ Communicative Competence

Angelelli, C. V., 2 Feb 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

File
Values
experience
student
effectiveness of teaching
academic career

Transformations of modern/colonial higher education: cartographies of domination and re(dis)order

Swanson, D., Khoo, S-M., Pashby, K., Gamal, M. & Guion Akdağ, E., 30 Aug 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

domination
internationalization
education
discourse
cartography
2016

Academic Writing Support: Effective Practices in Collaboration

Guion Akdağ, E. & Bell, J., Mar 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Open Access

Does research matter? Informing policy changes through critical interpreting studies about Deaf jurors

Napier, J., Hale, S. & Russell, D., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Gender, parenting and academic careers: a woman’s issue?

Sang, K., Huppatz, K. & Napier, J., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Heterotopian Behaviour: Tabriz Bazaar Experience

Taheri, B., Farrington, T., Nic Craith, M. & O'Gorman, K. D., 16 Sep 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Iran
experience

Interpreting for the next generation: Insights into question-answer interaction between teachers and deaf students in an interpreter-mediated classroom

Goswell, D., Napier, J., Leigh, G., Carty, B. & Clarke, C., 30 Jun 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Justisigns: Future proofing access to justice for deaf sign language users

Napier, J., Skinner, R., Turner, G. H., Leeson, L., Lynch, T., Haug, T., Salaets, H., Vermeerbergen, M. & Sheikh, H., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Language Access and Cross-border Healthcare in the European Union

Angelelli, C. V., Jul 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Parenting and academic careers

Huppatz, K., Sang, K. & Napier, J., Feb 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Translanguaging in an educational context: Examining practices between a teacher, interpreters and students communicating in International Sign and spoken English

Napier, J., Best, B., Carmichael, A. & Pouliot, O., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Videoconferencing and sign language interpreting in legal settings

Napier, J., 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

2015

British Sign Language - The Future is in Our Hands: (Keynote)

Turner, G. H., 20 Feb 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Collaborative strategies for deaf professionals and interpreters in producing quality voice-over

Napier, J., 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

European institution
human rights
citizen
linguistics
video

Justisigns: An overview of accessibility to legal sign language interpreter provision, training and assessment across Europe

Haug, T., Katschinka, L., Leeson, L., Llewellyn-Jones, P., Lynch, T., Napier, J., Sheikh, H., Turner, G. H. & Vermeerbergen, M., 2015, (In preparation).

Research output: Contribution to conferencePaper

interpreter
language
translator
accreditation
leaflet

On 'Diversity' and 'Inclusion': Exploring Paradigms for Achieving Sign Language Peoples' Rights

Kusters, A. M. J., De Meulder, M., Friedner, M. I. & Emery, S., 29 Jul 2015.

Research output: Contribution to conferencePaper

Preparing the Sign Language Interpreters of the 21st Century

Turner, G. H., 9 Mar 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Strategies utilised by two interpreters when working from International Sign to spoken English

Napier, J., Best, B., Carmichael, A. & Pouliot, O., 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

The California Hope: a corpus of healthcare-mediated communication

Angelelli, C. V., May 2015.

Research output: Contribution to conferencePaper

What to say or not to say in police interviews? An overview of evidence from the Justisigns research project

Napier, J. & Leeson, L., 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

2014

All framed: Media perceptions of signed language interpreting on Chinese television

Zhao, X., Wurm, S. & Turner, G. H., 28 Mar 2014.

Research output: Contribution to conferencePaper

Call yourself a linguist?!

Turner, G. H., 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Cracking the cultural code: living heritage in a UK city of culture

Nic Craith, M., Jun 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Deaf consumers’ perceptions of signed to spoken language interpretation in eight signed languages

Bontempo, K., Haug, T., Leeson, L., Napier, J., Nicodemus, B., Van den Boegaerde, B. & Vermeerbergen, M., Mar 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Deaf students’ access to interpreted communication in mainstream classrooms

Napier, J., Carty, B., Leigh, G. & Goswell, D., Oct 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

interpreter
dialogue
stakeholder
linguistics
interaction

English literacy as a barrier to healthcare information for deaf people who use Auslan

Napier, J. & Kidd, M., Oct 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

statehood
dialectics
regional development
voter

"It is a catch 22”: Codas’ experiences of language brokering

Napier, J., Apr 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Linguistic Minorities Accessing Justice: Whose responsibility is it?

Angelelli, C. V., Apr 2014.

Research output: Contribution to conferencePaper

Not quite utopia: Insights on interpreting from deaf leaders on three continents

Napier, J., Haug, T., Van Den Boegarde, B., Bontempo, K., Leeson, L., Vermeerbergen, M. & Nicodemus, B., Sep 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Research on, for and with interpreting stakeholders: Do social media have a part to play?

Downie, J. D. & Turner, G. H., 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper