Research Output 1971 2019

Filter
Paper
2019

Interpreting Rich Pictures using Content Analysis

Berg, T., Coady, J. & Guion Akdağ, E., 14 Jan 2019, (Accepted/In press).

Research output: Contribution to conferencePaper

Open Access
File
content analysis
stakeholder
study contents
student
language
2018

Nation State, The Rise of Popul(ar)ism, and Curricula of Global Citizenship

Swanson, D., Guion Akdağ, E. & Gamal, M., 2018, (Accepted/In press).

Research output: Contribution to conferencePaper

nation state
citizenship
curriculum
discourse
nationalization
2017

Constructing the nation: nationalist popul(ar)ism, symbolic power, and the possibilities of critical global citizenship

Guion Akdağ, E., Swanson, D. & Gamal, M., 2017, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

student
language
deficit
staff
management

Looking Back: a Study of Ad-hoc Family Interpreters

Angelelli, C. V., 18 Mar 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

interpreter
adolescence
childhood
educator
interview

Minding the Gaps: Towards a research-based practice of healthcare interpreting

Angelelli, C. V., 24 Feb 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

Shifting Gears by Revisiting Interpreters’ Communicative Competence

Angelelli, C. V., 2 Feb 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

File
Values
experience
student
effectiveness of teaching
academic career

Transformations of modern/colonial higher education: cartographies of domination and re(dis)order

Swanson, D., Khoo, S-M., Pashby, K., Gamal, M. & Guion Akdağ, E., 30 Aug 2017.

Research output: Contribution to conferencePaper

domination
internationalization
education
discourse
cartography
2016

Academic Writing Support: Effective Practices in Collaboration

Guion Akdağ, E. & Bell, J., Mar 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Open Access

Does research matter? Informing policy changes through critical interpreting studies about Deaf jurors

Napier, J., Hale, S. & Russell, D., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Gender, parenting and academic careers: a woman’s issue?

Sang, K., Huppatz, K. & Napier, J., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Heterotopian Behaviour: Tabriz Bazaar Experience

Taheri, B., Farrington, T., Nic Craith, M. & O'Gorman, K. D., 16 Sep 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Iran
experience

Interpreting for the next generation: Insights into question-answer interaction between teachers and deaf students in an interpreter-mediated classroom

Goswell, D., Napier, J., Leigh, G., Carty, B. & Clarke, C., 30 Jun 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Justisigns: Future proofing access to justice for deaf sign language users

Napier, J., Skinner, R., Turner, G. H., Leeson, L., Lynch, T., Haug, T., Salaets, H., Vermeerbergen, M. & Sheikh, H., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Language Access and Cross-border Healthcare in the European Union

Angelelli, C. V., Jul 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

Parenting and academic careers

Huppatz, K., Sang, K. & Napier, J., Feb 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Translanguaging in an educational context: Examining practices between a teacher, interpreters and students communicating in International Sign and spoken English

Napier, J., Best, B., Carmichael, A. & Pouliot, O., 2016, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Videoconferencing and sign language interpreting in legal settings

Napier, J., 2016.

Research output: Contribution to conferencePaper

2015

British Sign Language - The Future is in Our Hands: (Keynote)

Turner, G. H., 20 Feb 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Collaborative strategies for deaf professionals and interpreters in producing quality voice-over

Napier, J., 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

European institution
human rights
citizen
linguistics
video

Justisigns: An overview of accessibility to legal sign language interpreter provision, training and assessment across Europe

Haug, T., Katschinka, L., Leeson, L., Llewellyn-Jones, P., Lynch, T., Napier, J., Sheikh, H., Turner, G. H. & Vermeerbergen, M., 2015, (In preparation).

Research output: Contribution to conferencePaper

interpreter
language
translator
accreditation
leaflet

On 'Diversity' and 'Inclusion': Exploring Paradigms for Achieving Sign Language Peoples' Rights

Kusters, A. M. J., De Meulder, M., Friedner, M. I. & Emery, S., 29 Jul 2015.

Research output: Contribution to conferencePaper

Preparing the Sign Language Interpreters of the 21st Century

Turner, G. H., 9 Mar 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Strategies utilised by two interpreters when working from International Sign to spoken English

Napier, J., Best, B., Carmichael, A. & Pouliot, O., 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

The California Hope: a corpus of healthcare-mediated communication

Angelelli, C. V., May 2015.

Research output: Contribution to conferencePaper

What to say or not to say in police interviews? An overview of evidence from the Justisigns research project

Napier, J. & Leeson, L., 2015, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

2014

All framed: Media perceptions of signed language interpreting on Chinese television

Zhao, X., Wurm, S. & Turner, G. H., 28 Mar 2014.

Research output: Contribution to conferencePaper

Call yourself a linguist?!

Turner, G. H., 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Cracking the cultural code: living heritage in a UK city of culture

Nic Craith, M., Jun 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Deaf consumers’ perceptions of signed to spoken language interpretation in eight signed languages

Bontempo, K., Haug, T., Leeson, L., Napier, J., Nicodemus, B., Van den Boegaerde, B. & Vermeerbergen, M., Mar 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Deaf students’ access to interpreted communication in mainstream classrooms

Napier, J., Carty, B., Leigh, G. & Goswell, D., Oct 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

interpreter
dialogue
stakeholder
linguistics
interaction

English literacy as a barrier to healthcare information for deaf people who use Auslan

Napier, J. & Kidd, M., Oct 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

statehood
dialectics
regional development
voter

"It is a catch 22”: Codas’ experiences of language brokering

Napier, J., Apr 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Linguistic Minorities Accessing Justice: Whose responsibility is it?

Angelelli, C. V., Apr 2014.

Research output: Contribution to conferencePaper

Not quite utopia: Insights on interpreting from deaf leaders on three continents

Napier, J., Haug, T., Van Den Boegarde, B., Bontempo, K., Leeson, L., Vermeerbergen, M. & Nicodemus, B., Sep 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Research on, for and with interpreting stakeholders: Do social media have a part to play?

Downie, J. D. & Turner, G. H., 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper

Sign language interpreting in the political sphere

Napier, J. & Turner, G. H., May 2014, (Unpublished).

Research output: Contribution to conferencePaper